MISCELÁNEAS DE OTROS
TIEMPOS- 22
MOVIMIENTOS DE BARCOS.- -SANTA ISABEL 25.10.1909
Septiembre 1909. Día 23 zarpa el Annobón para Bata y Elobey.
Regresa el Corisco de Príncipe- Llega el yate del Gobernador de Kamerun y sale
el mismo día. Día 26 arriba el Annobón de Elobey. 29 llega el Mandingo y sale
el mismo día.
Octubre 1909. Día 1 sale el Corisco para Duala, Bata y
Elobey. Día 2 zarpa el Annobón para San Carlos, Príncipe y Annobón. La Ena va a
San Carlos. 3, regresa la Ena de San Carlos. 4 sale la Ena para Concepción. 5
vuelve la Ena de Concepción. 10 llega el Corisco de Elobey, 11 zarpa el Corisco
para Bata, Benito y Elobey. 13 fondea el barco inglés Harina y sale el miso
día. Regresa el Annobón de Annobón.
KOGO.-- En Punta Yeke
hacen grandes estragos los elefantes en las fincas de los indígenas quienes con
juegos, ruido y otros medios procuran ahuyentarlos de noche, so pena de
quedarse sin tener que comer.
Se deja sentir muy intensamente el calor a pesar de las
lluvias abundantes.
DESDE MARÍA CRISTINA ( Batete)
En la noche del 14 al 15 de este mes de octubre hubo tan grande aguacero que el agua llegó
dentro de algunas casas a la altura de 90 centímetros
viéndose precisados sus moradores a arrancar varias tablas para darle salida.
La corriente se llevaba ollas de hierro, sacos de sal, cajas, etc. No se ha
visto jamás lluvia semejante.
En las cercanías del pueblo hubo varios hundimientos del
terreno arrancando de cuajo algunos cacaoteros.
Días pasados de la factoría del señor Vila, salió un
borracho, el cual acometiendo a una mujer que pasaba
frente a la misma le rompió todos los vestidos dejándola medio desnuda en medio
de la vía pública. Casi todas las tardes salen varios borrachos de dicha
factoría, los cuales en subiendo al pueblo no dejan descansar al vecindario con
sus gritos y alborotos nocturnos.
Hay en este poblado varios individuos casi por completo
enloquecidos a causa del alcohol. Nunca se había visto cosa semejante.
Una tal Concepción Bonepi abandonó el domicilio conyugal
dejando en triste desamparo a su esposo Isidoro Mesilari y dos párvulos.
Nos consta que el juzgado municipal de San Carlos, practica
diligencias para encontrar a dicha mujer y devolverla a su marido.
El bote de la casa E.H. Moritz que vino a Batete a buscar
cacao se hizo astillas contra las rocas a causa de la mala mar.
El señor Gobernador en la visita que hizo a este pueblo dio
órdenes al señor ingeniero jefe del negociado de Obras Públicas para que
enviara una farola con su pié de hierro para ser colocada en la plaza del
pueblo.
Ha fallecido en Balachá el célebre Moabu que contaba más de
cien años de edad. Era custodio del lago Lembel sito en las alturas de Balachá.
Lembé es un gran diablo en opinión de los bubis por respeto al cual las mujeres
de Balachá no pueden probar la carne, es decir que siempre comen de
abstinencia.
A Moabu ha sucedido en el cargo de custodio del Lembé su
pariente llamado Motola.
MIS COMENTARIOS
Resalto el movimiento de barcos en el puerto, para destacar
que en aquel entonces había más tráfico que en épocas posteriores, y eso se
debía a la carencia de carreteras que obligaba
a suplirlo con el tráfico marítimo. Incluso hablan de la Ena. Esta era
una lancha de cabotaje que utilizaban básicamente para la comunicación entre
San Carlos, Concepción y Santa Isabel.
Si observamos más tarde en el artículo sobre María Cristina - Bátete,
veremos que se hunde igualmente una lancha que la compañía alemana Moritz
utilizaba para el comercio entre sus fincas y factorías dentro de la Isla.
En el artículo de María Cristina, se comenta un diablo
llamado Lembé que obligaba a las mujeres a la abstinencia. En realidad es lo
que llaman ellos Morimó, cuyos espíritus los hay buenos y malos, este era malo y por ello debían efectuar ritos de
alabanza y temor a su poder. Pienso que algún hechicero para evitar que las
mujeres se comieran la carne que cazaban, promulgó esta ley, que beneficiaba a
los hombres del poblado.
Fernando García Gimeno - Barcelona 8 de marzo 2013