sábado, 19 de junio de 2010

El origen de las palabras y la toponimia, Capítulo VII

Guinea Continental :

Poblado de   MASOGO,: plural de Asogo, el murmullo de las aguas que saltan por pequeños rápidos muy próximos entre sí.

Poblado de MATTA: significa yo miro, traducido libremente , donde el jefe vigila la buena marcha del
                             poblado.

MBARANGUN: De mbara, el que inunda el que llena y ngun, cierto tipo de cestos muy grandes.
                           libremente, poblado con ricas cosechas que llenan los cestos.

MBEDUMO: De mbe lo bueno y dum, ceiba. Poblado cercano a una hermosa ceiba.

MILONG: corrupción de los blancos de la palabra melongo, palmacea trepadora de la que
                  se obtiene una fibra útil y flexible.

MFIN' TANG: De nfin finca de árboles cacaoteros o cafetos y ntang, blanco.
                        libremente : poblado donde se cultiva al estilo de los blancos.

MIDUMA Y MIDUMO: plural de nduma, el ruido del disparo o del trueno.
                                        libremente : poblado donde abundan las armas.

MOGA, Corrupción de Moka, poblado montañoso con mucha bruma, seguramente bien conocido,
              por quien le puso el nombre al verlo semejante a la Moka de Fernando Póo.

MOGANDA: El  valiente, el que hace proezas. Poblado cercano a Bata que en los primeros tiempos de
                       la colonización se opuso con valentía a los blancos.

No hay comentarios: