Deseo en este blog ir importando lo que he publicado en la página de Raimon y todo lo que lea sobre este tema.
Para empezar lo iniciaremos con el nombre de la capital continental BATA. Me lo ha traído a la memoria el nuevo libro de Gutiérrez Garitano , La Aventura del Muni, que lo extrae del libro titulado Guinea episodios de la vida colonial, de nuestro amigo ya fallecido Carlos Fleitas. Los kombes tribu playera que huía perseguida por los guerreros fang, atravesaron la desembocadura del Utonde y al llegar cerca del río Ekuku, distinguieron extensas praderas y cocoteros, con lo que desembarcaron de sus cayucos y el jefe de la expedición, seguido de un nutrido grupo , se internó por la cercana selva, verificando que eran abundantes los manantiales de agua y las señales de fácil caza y pesca para su alimentación. Por la tarde en esa zona se ven extensas bandadas de palomas que regresan de sus excursiones que vuelven a dormir al bosque. Al ver apropiado el terreno ,el jefe pregunta a sus guerreros :
- ¿Inmanera ebatandi? ( ¿ Os gusta este sitio? )
sus hombres le responden - ¡ Ebata! ( ¡ Está muy bien , nos gusta!) De ahí viene el nombre de BATA.e
No hay comentarios:
Publicar un comentario