EL ORIGEN DE LOS NOMBRES- 8 FINAL

                                             EL ORIGEN DE LOS NOMBRES - 8- FINAL
                                                                             

                                                          Puente sobre el río Ekuko



SANTIAGO DE BANEY.-

 El poblado de Santiago de Baney, es junto con el de Rebola, posiblemente los dos con mayor número de vecinos de la isla de Bioko.

Baney es muy rico y su escudo lo atestigua. Con una corona real, bajo la cual aparece un hombre remando sobre un cayuco. Esto significa que los bubis de este pueblo pescador, llegaron a la Isla con este tipo de embarcación. Aparece en el emblema dibujos de : cacao, palmera, calabaza y la mostaza, elemento del que se unta al recién nacido, como señal de bienvenido.

En la calabaza aparecen unas hojas con las que se frota a las mujeres casadas para propiciar la fecundación. Como signo de festejos y música está representado en el escudo la clásica campana de madera. Siguiendo con el escudo que casi parece un libro, se observa el bastón de mando de su jefe, el dibujo del río Eulá, límite del poblado, con un cuerno con el que se comunicaban la gente del bosque, para alertar de los peligros o fastos, ya que al ser zona montañosa, aún cercanos en distancia, podían estar muy lejos en el tiempo de caminata. En lejanos tiempos utilizaron el silbo, hábito que se ha perdido totalmente. Por final del escudo se ven unas piezas de ñame y una nieva debajo, de donde viene el nombre del poblado, según detallo a continuación.

Baney en sus principios se llamaba WUACHACHA, aunque posteriormente trasladaron el poblado cercano a un pequeño río, donde se ubicó un inglés llamado LANKE, de ahí empezaron a llamarle LAKA. ( Con este nombre lo visité yo en 1949).

En 1953 se inauguró por el gobernador almirante, don Faustino Ruiz González, la nueva iglesia  que sustituía a la anterior de nipa, levantada en 1914. Entonces oficialmente se bautizó como SANTIAGO DE BANEY, lo de BANEY, viene de BANEVA. En esta zona había muchas nievas que en bubi se llama NEVA, usando el prefijo bubi BA= poblado viene lo de BA-NEVA= BANEY. Lo de Santiago seguro que fue programada su inauguración para el día del Santo Patrón.

REBOLA.-


Viene de " böribòlla" plural de baribòlla, término matriz "eribòlla" = algo sorprendente. Rebola significaría entonces SORPRESA, MARAVILLA. Tal vez fue la expresión que lanzaron sus primeros pobladores al ver la zona tan verde, exuberante, con agua cercana y buenas vistas,

La verdad es que este significado proviene de un experto como don Justo Bolekia Boleká, y he tenido una pequeña decepción, dado que siempre había creído que su toponimia indicaba lugar de MUCHOS NIÑOS.


---

Buscaré después de unos días de descanso, otro tema para tratar, dado que este lo dejo como finiquitado.


Fernando el Africano      14 de julio 2013